News Update

HSV holt Turbine Kreuzberg: Website-Relaunch mit AI Engineering

Berlin, 18. Mai 2026. Der Hamburger Sport-Verein vertraut beim Relaunch von hsv.de auf Turbine Kreuzberg. Die Berliner übernehmen die komplette Neuentwicklung der Vereinswebsite – und setzen dabei auf einen KI-getriebenen Entwicklungsansatz.

Fans in a stadium cheer energetically, waving blue and white scarves and flags, filling the stands with vibrant team colors.

Foto: Philipp Heister, 2026. Vollbild ansehen.

Modernes Fundament für einen Traditionsverein

hsv.de ist der zentrale digitale Anlaufpunkt für Fans, Presse und Interessierte – mit Live-Spielständen, Vereinsnachrichten, Videoinhalten und tausenden Archivartikeln. Turbine Kreuzberg überführt die gewachsene Plattform in eine headless Architektur auf Basis von Storyblok als CMS und einem modernen Frontend-Stack – schnell, barrierefrei und redaktionell leistungsstark. Die Berliner bringen ihre tiefe CMS-Erfahrung ein: von der Inhaltsarchitektur über die Benutzungsoberfläche bis zur Migration von über 15.000 bestehenden Artikeln.

AI Engineering als Entwicklungsansatz

Turbine Kreuzberg arbeitet bei der Entwicklung der neuen HSV-Website konsequent »AI-first«. Komponenten, CMS-Integration, Migrationsstrategie und Qualitätssicherung – all das wird durch strukturierten KI-Einsatz gesteuert und iteriert. Tickets entstehen aus einem versionierten Knowledge-Base-Repository, der gesamte Entwicklungsprozess bleibt damit transparent und nachvollziehbar. Der Ansatz läuft bereits produktiv – mit sehr hoher Entwicklungsgeschwindigkeit bei gleichbleibend hoher Codequalität.

Zentral ist zudem die Integration von Live-Sportdaten: Spielstände, Tabellen, Kader und Statistiken laufen in Echtzeit in die neue Website ein – eine Anforderung, die technisches Fingerspitzengefühl und Erfahrung mit Sport-APIs verlangt.

Entwicklung läuft mit MVP-Launch in Sicht

Das Projekt startete im März 2026 mit der Entwicklung eines Minimum Viable Product (MVP), auf dessen Basis das neue hsv.de sukzessive ausgebaut wird. Turbine Kreuzberg begleitet den Verein vom technischen Setup über die Migration von über 15.000 Inhalten bis hin zur redaktionellen Einarbeitung der Redakteur:innen. Der Launch ist für Sommer 2026 geplant.

Michael Scharold, Direktor Unternehmensentwicklung beim HSV: »HSV.de ist für Millionen Fans die erste Anlaufstelle. An Turbine Kreuzberg haben uns vor allem die hohe Architekturkompetenz, der KI-gestützte Entwicklungsprozess und die kurzen Wege überzeugt – genau die Kombination, die wir für einen schnellen und erfolgreichen Relaunch brauchen.«

Stefan Müller-Dürholt, Director Tech Strategy & Growth bei Turbing Kreuzberg: »Turbine Kreuzberg entwickelt seit mehr als 25 Jahren digitale Plattformen – und AI Engineering ist für uns kein Trend, sondern der Weg, wie wir heute arbeiten. Dass der HSV von unserem Ansatz ebenso überzeugt ist, zeigt, wie sehr der Verein technologisch nach vorne denkt. Genau mit solchen Partnern arbeiten wir gerne zusammen.«

An Turbine Kreuzberg haben uns vor allem die hohe Architekturkompetenz, der KI-gestützte Entwicklungsprozess und die kurzen Wege überzeugt.

Michael Scharold

Director Corporate Development

Hamburger Sport-Verein (HSV)

Über Turbine Kreuzberg

Turbine Kreuzberg ist eine AI-native Softwareagentur aus Berlin. Die Technolog:innen entwickeln leistungsstarke Softwarearchitekturen und Applikationen, mit denen Unternehmen Kernprozesse in ihrer Wertschöpfung digitalisieren und automatisieren. Seit mehr als 25 Jahren konzipieren und implementieren die Teams Architekturkomponenten wie Commerce- und Content-Plattformen, PIM-Systeme, Datenapplikationen, Middleware und Frontends/SPAs. Als Expertin für Integrationen bringt Turbine Kreuzberg AI-Lösungen in den produktiven Einsatz. Damit macht die Agentur Prozesse entlang der gesamten Supply Chain effizienter und schafft messbaren Business Impact.

Mit tiefer technologischer Expertise und einem breiten Partnerökosystem navigieren die Developer, Consultants und Architekt:innen komplexe technologische Transformationsprojekte. Das sichert die Unabhängigkeit und Zukunftsfähigkeit von Unternehmen, immer mit Verantwortung für das Gesamtergebnis – von der ersten Anforderung über Konzeption und Umsetzung bis zur kontinuierlichen Weiterentwicklung. Inhabergeführt und unabhängig, seit 1997.

Mehr unter turbinekreuzberg.com

Bereit Für Mehr?

Lassen Sie uns über Ideen, Herausforderungen, Bedürfnisse und Lösungen sprechen.

Thomas Weber